开导三哥不要虚掷时光优德88手机,翻译及赏析

嗨又和大家见面了,今天趣历史小编带来了一篇关于李煜的文章,希望你们喜欢。

《阮郎归·东风吹水日衔山》

黛薄红深,约掠绿鬟云腻。小鸳鸯,金翡翠,称人心。锦鳞无处传幽意,海燕兰堂春又去,隔年书,千点泪,恨难任。——五代·顾敻《酒泉子·黛薄红深》

作为词人的李煜,喜欢风花雪月,也与常人一样爱惜美好、期盼爱情。但世间很多事情非要失去才觉得美好,这位千古词帝被俘之后也不得不浩叹,“春花秋月何时了?往事知多少。”不过李煜毕竟是帝王,若说他对江山社稷毫不在乎,那是绝对不可能,其实之前他就写过一首词赠给其弟李从善,隐隐地表达了一种担心和忧虑。下面介绍的是李煜很委婉的一首词,描写细腻,最后12个字,令人不忍卒读。

年代: 唐 作者: 李煜

酒泉子·黛薄红深

五代:顾敻

[约公元九二八年前后在世]字、里、生卒年均无考,约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时,以小臣给事内庭。久之,擢茂州刺史。后蜀建国,敻又事孟知祥,累官至太尉。性好诙谐,仁前蜀时,见武官多拳勇之夫,遂作武举谍以讥刺他们,一时传笑。敻工词,作风间似温庭筠,今存五十五首(见花间集及唐五代词)。

顾敻

春光欲暮,寂寞闲庭户。粉蝶双双穿槛舞,帘卷晚天疏雨。含愁独倚闺帏,玉炉烟断香微。正是销魂时节,东风满树花飞。——五代·毛熙震《清平乐·春光欲暮》

清平乐·春光欲暮

黛薄红深,约掠绿鬟云腻。小鸳鸯,金翡翠,称人心。锦鳞无处传幽意,海燕兰堂春又去,隔年书,千点泪,恨难任。——五代·顾敻《酒泉子·黛薄红深》

酒泉子·黛薄红深

优德88手机,东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。——五代·李煜《阮郎归·呈郑王十二弟》

阮郎归·呈郑王十二弟

五代:李煜

东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。72春天,女子,闺怨

阮郎归·呈郑王十二弟

东风吹水日衔山,

五代:李煜

春来长是闲。

东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?流连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。

落花狼籍酒阑珊,

李从善比李煜小3岁,被父亲李璟封为郑王。他曾经去宋朝进贡,却被宋太祖留在京师,之后李煜曾经恳求宋太祖释放弟弟,却没有得到允许,李从善便一直留在那里。不过李从善贵为皇子,在南唐时不仅经常歌舞升平,而且还与一些朋友肆意纵酒,可谓极尽奢侈。

笙歌醉梦间。

李煜继承皇位后,虽然很看不惯弟弟的这种行为,但顾及兄弟情面,也不好当面斥责,于是就含蓄地赋词相赠,希望弟弟能立即改正。

佩声悄,晚妆残,

作者通过描写佳人伤春的情感,传达一种对美好事物的深切怀念,也暗喻自己和弟弟要珍惜今朝,不可荒废时日。开篇描写就很精彩,不愧词帝称号。“东风吹水日衔山,春来长是闲”,作者采用拟人手法,交代出傍晚时分,同时又细腻地描绘出风过水皱、日坠山巅的黄昏美景。

恁谁整翠鬟。

而一个“闲”字,却暴露出佳人百般无奈的闲愁,以至于“落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。”她每日除了醉酒、赏春,就无所事事,自然就觉得寂寞空虚。而“落花狼藉”则是一语双关,既刻画出暮春时节的特点,也是佳人自叹容颜易衰、青春易逝,唯有笙歌醉梦,才能忘记各种烦忧。

留连光景惜朱颜,

接下来词人继续表现其伤春的具体内容,“佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?”女子醉意未消、懒动腰肢,慵倦至极。即使鬓发凌乱,她也无意梳妆,只因春心无人解、自伤无人知。最后又在句尾点明主旨,佳人独自倚阑远眺,却朱颜憔悴,焦急地等待着爱人的归来。

黄昏独倚阑。

纵观这首词喻象生动、描写细腻,作者用纯熟的艺术技巧展现出佳人的闺怨和伤春。李煜这首词年轻时读不懂,参透时已人到中年。本以为这不过是一首帝王无聊时消遣的作品,除了颓废就是忧郁,没有丝毫积极意义。

优德88手机 1

如今看来,李煜真是用心良苦,既含蓄地告诫弟弟不要虚掷时光,也是对家国命运和自身前途有些隐忧,于是才“黄昏独倚阑”,满腹惆怅。

作品赏析

人生总是这样,当一份美好放在眼前,却以为这些不过是习以为常,不仅熟视无睹,甚至嗤之以鼻。当有一天忽然失去这些,便觉得曾经的过往再也无法挽回。无论是爱情、亲人、工作,还是美好的年华,都曾经像一朵鲜花那样绽放。可是鲜花架不住风雨摧残,人生也禁不住苦难的考验,当红谢香陨、芳华不再,谁又有回天之力?

【注释】:

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

[1]《阮郎归》又名《醉桃源》、《碧桃春》。本篇写对被拘北国的七弟李从善的怀念之情。李从善为南唐郑王,开宝三年(970)朝贡北宋,被宋太祖扣留在汴京。本篇从表面上看是写男女相思之情,实际上是借女子的相思来寄托自己对兄弟的思念。

[2]狼藉:杂乱的样子。阑珊:将残的样子。

[3]笙歌:泛指音乐。

[4]珮声:环佩撞击发出的悦耳声。

[5]翠鬟:指女子乌黑浓密的头发。

[6]阑:栏杆。

1.吹水:别作"临水".日衔山:落日与山相接.别版作"御",应误.

2.长是:总是.别作"长自".

3.落花:别作"林花".狼藉:纵横杂乱.阑珊:衰歇,将尽.

4.佩声悄:别作"春睡觉".佩,通佩.古人衣带上的饰物.

5.凭谁:别作"无人".翠鬟:女子的发式.翠:形容女子的头发乌黑因而微带绿光.别作"翠环",疑误.

6.光景:时光.惜:别作"喜".

7.独:别作"人".

优德88手机 2

这是一首描写女子伤春的闺怨词.属中期作品.

上片写闺中生活.风吹水,日衔山,这是每日都在发生的景象,女主人公却观察入微,可见一个"闲"字,而且是经常如此无聊.日衔山,衔字极妙,给人一种傍晚时分,夕阳映山之感,形象生动又点明了时间.落花满地,酒意阑珊,这就是她每日的生活,可见是多么无聊而又醉生梦死.

下片写伤春.环佩之静,其实是人之静.人慵懒不动,自然环佩无声.女主人公明知晚妆已残,却懒得装扮,因为春去无人赏,青春逝去也无人惜.春光再美好,再令人流连不舍也终要逝去的.正如同美好的青春一样挽留不住.

此词调名下别注"呈郑王十二弟",一般认为这是后主写来赠与其入宋未归的弟弟李从善之作.故可以理解为后主以闺中女子自比而表达了对久去不归的弟弟的思念.全词意境慵懒颓废,伤春而又无可奈何,大概也是后主面对强敌,无奈而又忐忑的心情的侧面反映.

本文由优德88手机中文版发布于优德88手机,转载请注明出处:开导三哥不要虚掷时光优德88手机,翻译及赏析

TAG标签:
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。